外籍友人沉浸式感受清照诗词中的宋式生活
2024年04月22日 14:35 来源:爱济南新闻客户端

  近日,“泉”在济南过五一·清照莲韵 上巳雅集”系列活动在济南市章丘区明水古城举办,来自俄罗斯、荷兰、巴布亚新几内亚、利比里亚、越南、摩洛哥、蒙古国、也门、南苏丹等国家的11位外籍友人来到清照故里,在古城春色中沉浸式地感受清照诗词中的宋式生活。



  化身古装“花神”巡游明水古城、打卡游园活动,外籍友人们近距离地感受古风十足的传统上巳风俗,游园活动中的每个打卡点都精心设计了不同的互动体验环节,值得一提的是此次打卡灵感来源于古代的“六艺八雅”,让外籍友人们在逸趣游园的同时感受清照故里的深厚文化底蕴。



  在明水古城的“易安居士”李清照故居旁,外籍友人们与活动现场的古装“花神”们在诗词中共同找寻春的意蕴、在明水古城中一同寻觅春天的脚步。众人品茗论词,相互之间或是引用李清照的经典佳句,或是即兴创作,以茶助兴,以词会友,共享这一份中外互鉴、穿越古今的文化交流盛宴。


  花神巡游、投壶雅趣、河灯许愿、书法留墨……数位花神穿梭于古城的街头巷尾,让外籍友人们近距离感受古风十足的传统上巳风俗。与“花神”合影、放许愿灯、玩投壶游戏、撰写书法作品……来自不同国家的外籍友人们不仅感受到了明水古城的春和景明,也沉浸式体验了一把“常记溪亭日暮,沉醉不知归路”的美好。



  来自利比里亚的阿米娜表示,这是自己第一次沉浸式的体验中国传统节日三月三,在深度了解了“三月三上巳节”的起源和习俗之后,自己也对中国传统节日和文化有了更深的认识和体会,希望未来可以参与更多关于中国文化的体验活动。

  上巳节至,中外友人们欢聚一堂,共同庆祝这古老的中国传统节日,解锁诗词中的浪漫与韵味。对诗词、赠鲜花……在这春意盎然的时节,外籍友人们以词为媒,深入探索清照的婉约之词,领略宋式生活的雅致与细腻,仿佛穿越时空,与古人共赏风花雪月,品味那独特的泉城风雅。


  墨泉潺潺,泉水涌动之处,外籍友人们用他们的方式感知、诠释着东方文化的魅力。此刻,泉城的风雅与诗词的韵味交织在一起,诠释出一幅中外文化交流互鉴的美好画卷。


  近年来,“走读山东·感知济南”系列文化体验活动针对 “中国节”系列节目策划、开展了一系列跨文化传播活动,用中国文化这种有情感、有温度的柔性力量,创新中国文化、济南文化同各国文化的国际传播交流,未来,系列文化体验活动也将以全球性互动共融为文化交往基点,促进驻济留学生、外籍友人深度参与文化交流,促进中华优秀文化的跨文化传播。(济南国际传播中心记者:刘晓涵 回声 摄影:张齐耀 翻译:华山)

编辑:孙婷婷